EUSKARAREN EGUNA 2017

Imagen relacionada
Abenduak 3, Euskararen Nazioarteko Eguna da, eta egun handi hori ospatzeko, J.M. Barandiaran eskolako ikasleok hainbat ekintza burutu ditugu. Adi!                                                                                  El 3 de diciembre, se celebra el  Día Internacional del Euskera, y con ese motivo los alumnos de J.M. Barandiaran hemos participado en varias actividades. ¡Atentos!





"Hizkuntza bat ez da galtzen ez dakitenek ikasten ez dutelako, dakitenek hitz egiten ez dutelako baizik", Joxean Artze.


“Una lengua no se pierde porque los que no saben no la estudian, sino porque los que saben no la hablan” Joxean Artze.


150x150


Abenduak 4 Diciembre

Goizeko lehen ekintza ikasle, irakasle eta gurasoekin “Gure nahia” abestea eta dantzatzea izan da.

Junto con los padres y madres hemos cantado y bailado la canción “Gure nahia” en el patio.




Aurtengo leloa eskolako hesian itsatsi dugu:

El lema de este año lo hemos pegado en la valla de la escuela:

        “GAU ETA EGUN LANGRAIZ EUSKALDUN”




Ondoren KULKI - baserriko kultur kiroletan aritu gara.

Posterirmente, hemos participado en los deportes culturales del caserío – KULKI.




Arratsaldean, eskolako ikasle eta irakasleak Euskal Herrian Euskaraz-en irudia sortu dugu. Zeinen polita geratu zaigun!

Por la tarde, entre todos hemos formado la imagen de Euskal Herrian Euskaraz.
¡Nos ha quedado muy bonito!




Jarraian, pregoia irakurri, eta eskolako Herensugearekin batera “Gure nahia” abestia kantatu eta dantzatu dugu.

A continuación, hemos leído el pregón, y cantado y bailado “Gure nahia” acompañados de Herensuge. 





Abenduak 5 Diciembre

Goizean ikasleek eskolan antolatu diren ekintzetan parte hartu dute.

Por la mañana, los alumn@s han participado en las actividades organizadas en la escuela.




Arratsaldean, merendolak egin ditugu eta eguna borobiltzeko, eskolako patioan denok dantzatu ditugu Txapeloaz, Txulalai eta Gure nahia.

Por la tarde, hemos celebrado merendolas, y cantado y bailado Txapeloaz, Txulalai y Gure nahia.



Comentarios